401【切生猪肉】
查东辰脑门上的冷汗就刷刷冒了出来。
这个宋志超可真够毒的，这些事情都是你先做的，我只不过见样学样，现在可好，竟然扣这么大顶帽子在我头上，想要灭了我吗？
查东辰当然不会束手待毙，就嘿嘿一笑，说道：“超仔，你这是在搞什么鬼，说得也太危言耸听了吧。首先我是香港人，我不是苏联人，在这里我是受保护的外宾，他们莫斯科警方就算想要抓我，也要给英国的领事馆打个电话问一问先；其次，说我协助巴普洛夫搞乱市场，就太抬举我了，我只不过是学着你的样子做做进出口生意，这么大的事儿，何罪之有？”
宋志超也笑了，抽了一口香烟，然后慢悠悠地吐出来，起身，眼睛如同鹰隼般盯着查东辰，慢慢地说了一句：“你太天真可爱了。査先生，查东升先生，难道你就没有听说那句话吗，欲加之罪，何患无辞？”
“怎么，宋志超，你想要切生猪肉？”
“切生猪肉”是一句粤语流行词，本来只在警界中流行，后来由于“砌生猪肉”之风流行起来，于是成为一个全面流行的俗语。这句话的意思是砌词诬告。一个本来无犯罪的人，被罗列罪证，砌词控告他犯罪，这叫做“砌生猪肉”。
在廉政公署未成立时，本港贪污风你极盛，受贿的警方人员，对真正的犯罪者网开一面，但又不能无工作表现，就要想办法向一些毫无反抗能力的人进行“砌生猪肉”。
这个词在十九世纪也流行，当时警局内的师爷英文水准极差，常用中西合璧的语言和英籍警官谈话。“砌生猪肉”是中西合璧语言的代表作，其中砌字是中文，即砌词之砌，生猪肉则是英语charge的译音，charge，解警方落案控告之意，“砌charge“便成为砌词落案控告。
早期的师爷把charge读成“生猪”之音，而“砌生猪”乃变成“砌生猪肉”，加了一个肉字之后，就把语源弄得难以考证，故很多警务人员，至今尚不知“砌生猪肉”一语是源于砌charge。
面对查东辰的指责，宋志超只是笑了笑，然后悠闲地吐了一口烟，说道：“你错了，我不是切你生猪肉，我是要切你父子俩生猪肉！”
手指用力一扭，就把夹着的香烟狠狠扭断，投掷到地上，宋志超目露凶光地盯着查东辰道：“信不信，我让给你父子俩走不出莫斯科！”
面对突然性情大变的宋志超，在对方那肃杀的威胁之下，查东辰不知为何，顿时汗流浃背。
一直以来，查东辰从未受到过如此巨大的压力，如此难堪的羞辱，以及如此难以面对的威胁。
请收藏本站：https://www.ubiquge.com 笔趣阁。手机版：https://m.ubiquge.com